Acuado, Gai se transforma e ataca o vice-presidente, que pediu a ajuda de Aruto.
Após derrotá-lo, Aruto deixa Aizinha com ele, na esperança de que ela o faça mudar.
O passado de Gai finalmente é revelado!
Enquanto isso, o Ark ataca o centro de operações espaciais da Hiden Intelligence, determinado a destruir o Satélite Zea e impedir que ele interfira com seus planos.