Digimon Beatbreak: 1x7

Ao ver um colega ser atacado, as emoções de Tomoro pulsam, fazendo seu Sapotama brilhar e Gekkomon despertar.

Gekkomon desperta com a raiva de Tomoro e supera seus inimigos. Tomoro começa a descobrir a verdade.

Tomoro e Gekkomon seguem o cheiro de seu alvo até o mundo dos espelhos.

Reina está empolgada para ser a líder no próximo trabalho. Mas o alvo escapa por um erro de Tomoro.

Tomoro anda por um velho distrito comercial e vê o Panda-gumi em ação.

Pandamon fica furioso com Yuukari, que fere seu chefe. Mas ele tem conflito com seu senso de justiça.

Hitomi leva Tomoro para escola para investigar desaparecimentos.

Em busca de uma recompensa, os Glowing Down se infiltram em Shangri-La Egg, utopia criada após um desastre.

Makoto aceita Chiropmon como parte de si, salva Haruko e o faz evoluir em laço de amizade.

Enquanto procura um presente para Asuka, Tomoro briga com Gekkomon.

Depois de Kyo e Gekkomon se ferirem, Tomoro repensa seu trabalho de Cleaner. Um grande Digimon se aproxima.