Mushoku Tensei Jobless Reincarnation Dublado: 2x3

Rudeus foi para o norte em busca de sua mãe ainda desaparecida, contudo seu coração está profundamente quebrado com a partida da Eris.

Rudeus está dando duro para que, de alguma forma, sua presença no norte chegue aos ouvidos de sua mãe. Enquanto isso, ele se esforça com os ...

Rudeus resolve trabalhar junto ao Stepped Leader, a convite de Soldat e continua tendo seu nome conhecido pela região norte até ser encontra...

Rudeus decide aproveitar a oportunidade da indicação e estudar na universidade de magia, que era seu objetivo quando criança.

Rudeus começa a se acostumar com sua vida acadêmica e decide começar a ensinar Zanoba a fazer figures.

Zanoba não consegue evitar que Rudeus descobrisse que Linia e Pursena causaram um grande estrago e agora ele quer que elas compensem o erro.

Rudeus acaba salvando Cliff de uma situação complicada e ganha a confiança de seu colega de sala.

Rudeus faz pouco progresso em sua pesquisa e, atrás de mais pistas, acaba reencontrando uma pessoa inusitada.

Depois de um ano na universidade, Rudeus está bem acostumado com sua rotina.

A Princesa Ariel fica impaciente com a falta de atitude de Fitz, então resolve tomar algumas providências.

Rudeus finalmente descobre que Fitz, na verdade, é sua amiga de infância Sylphie.

Rudeus recupera sua confiança depois de ter seus momentos com Sylphie. Agora ele quer dar o próximo passo, o casamento, mas não sabe o que f...

Depois de arrumar seu novo lar, Rudy se prepara para receber amigos e anunciar formalmente seu casamento.

Rudeus recebe uma carta de Paul e fica sabendo que, além de suas irmãs, irá rever um velho conhecido.

As irmãs de Rudeus finalmente chegam sob a guarda de um velho conhecido.

Rudeus fica sabendo que sua irmã tornou-se uma reclusa, assim como ele era no passado. Agora ele quer fazer de tudo para que sua irmã não pa...

Rudeus segue sua vida feliz e pacífica, com seus amigos, irmã e esposa, até chegar uma carta.

Rudeus decide ir para Begaritt e ajudar no resgate de sua mãe, mas precisa conversar com algumas pessoas antes.

Rudeus e Elinalise chegam ao local indicado pela carta e se reúnem com Paul e o grupo de busca.

Rudeus encontra Roxy, que estava perdida no labirinto por um mês, e as esperanças do grupo se renovam mais uma vez.

Rudeus e o grupo de resgate está a um passo da sala do guardião, esperançosos de que Zenith esteja lá.

Rudeus sofre com a perda de Paul e lembra dos pais de seu passado. Enquanto sofre com seu luto, sua mestra, Roxy, tenta consolá-lo.

Rudeus finalmente volta para casa, mas se lembra das palavras do Deus-Humano e se desespera.