Gatunas: 2x2

Moe e Tabitha fogem das perguntas sobre o paradeiro de Elodie, que enfrenta os altos e baixos da vida na estrada com Sabine.

A amizade de Moe e Tabitha é abalada após a revelação de um segredo. A pedido do pai, Elodie tenta achar uma atividade para fazer depois das...

Mesmo de castigo, Elodie convence Moe e Tabitha a ir com ela a uma festa de Halloween para tentar encontrar uma garota.

Moe tenta ser o tipo de namorada que Noah procura. Tabitha sofre preconceito em uma loja. Elodie se abre com Jillian.

Enquanto Elodie celebra uma etapa vencida em seu tratamento, Moe enfrenta um esquema de chantagem em uma competição de robótica.

Um jantar no Dia de Ação de Graças vem acompanhado de um convidado surpresa, um romance secreto e várias lembranças para Elodie, Tabitha e M...

Enquanto Elodie faz sua estreia musical, Moe e Tabitha lidam com sua amizade estremecida e problemas familiares.

As consequências da prova roubada preocupam Moe. Um encontro entre Elodie e Sabine acaba em um roubo inesperado. Um reencontro com o ex faz ...

Na esperança de que vão curar cicatrizes do passado e seguir em frente juntas, as três amigas planejam um último crime.