Episódios
1
36 segundos
T1 E1Cinco anos após um incidente traumático, o detetive Harry Hole mergulha com tudo no trabalho. Até que uma apreensão de armas leva a um suspeito que deixa todos chocados.
2
Fantasmas
T1 E2Depois que um assassinato horrendo acontece em Oslo, uma tragédia pessoal arrasta Harry de volta aos maus hábitos e à busca obsessiva por respostas.
3
Para silenciar as vozes
T1 E3Após passar dos limites de novo, Harry é designado para um caso de pessoa desaparecida que o deixa desconfiado. Waaler faz uma armadilha com consequências letais.
4
Depois da morte, antes que o corpo esfrie
T1 E4A polícia recebe um pacote assustador pelo correio e percebe que precisa do conhecimento de Harry. Mas, como o caso é liderado por Waaler, o retorno dele terá um preço.
5
A Estrela do Diabo
T1 E5Com as provas indicando a presença de um serial killer, a polícia muda de tática e vai atrás de uma pista. Enquanto isso, a violência das gangues toma conta de Oslo.
6
Cinco
T1 E6Sem encontrar uma conexão lógica entre o simbolismo, os locais e as vítimas, Harry experimenta um método inusitado para decifrar o código do serial killer.
7
A Bênção de José
T1 E7Padrões e enigmas sugerem o próximo assassinato. Estará Harry finalmente um passo à frente do assassino?
8
A mulher na água
T1 E8Perseguido pelos próprios colegas, Harry parte para a clandestinidade ao lado de seu prisioneiro para provar uma teoria, mas acaba se vendo ainda mais longe da verdade.
9
O piano de Duke Ellington
T1 E9Harry chega cada vez mais perto da verdade por trás dos assassinatos. Mas, quando seus maiores medos vêm à tona, percebe que talvez o preço a se pagar seja alto demais.
